English-Russian Dictionary Mirrors

• Russia, Moscow
  • At MTU-INTEL (updated)
  • At International Science Foundation Moscow Office (updated)
  • At Cityline, installed by webmaster@cityline.ru
  • At Quantum Radiophysics Institute, installed by Vitaly Khoryakov
  • At State Institute of Information Technologies and Telecommunications, installed by Sergey Malina (updated)
  • At Russian United Energy Network "Elektra", installed by Alexey Brovkin
  • At MCST, installed by Cyril Nickonorov
  • At Theor. Dept. of FIAN, installed by Alexey Subbotin
• Russia, other cities
  • At JSK Elektrosviaz, Kovrov, installed by Mikhail Godovitcin
  • At The Institute of Information Systems, Novosibirsk, installed by Denis Pershin
  • At SB Corp., Krasnodar, installed by Vitaly Galitsky
  • At Privolzhskaya Railway, Saratov, installed by Ivan Sheinin
  • Another mirror at Privolzhskaya Railway, Saratov, installed by Ivan Sheinin
  • At Special Astrophysical Observatory, Karachaevo-Cherkesia, installed by Sergey Drabek
  • At SITEK, Rostov-on-Don, installed by Webmaster
  • At IACS of Perm State Technical University, Perm, installed by Pavel Sergeev
  • At Rostov-on-Don State University, installed by Maxim Bolotin
  • At Tomcat.Ru, St. Petersburg, installed by Andrey Podkolzin
  • At IZHCOM, Izhevsk, installed by Alexey Zelenin
  • At ITIL-95, Ivanovo, installed by Oleg Lapshin (updated)
  • At ASPEC, Izhevsk, installed by Rustam Yusupov (updated)
  • At Nizhny Novgorod State University, installed by Alexey Chen
  • At Primorye Online, Vladivostok, installed by Svetlana Ilukhina
  • At Ulyanovsk State University, Simbirsk, installed by Serguei Tokovenko
  • In Tomsk, installed by Aleksei Smolin (updated)
  • At ELCO Technology SPb, St.-Petersburg, installed by Alexey Mavrin
  • At Khabarovsk Regional Center of New Informations Technologies, installed by Andrey Tuev (updated)
  • In Togliatti, installed by Vitaly Voropaev
  • In Omsk, installed by Andy Chekanov
  • At Radioservice Mobile, Saratov, installed by Dmitry Grigoryev
  • InGatchina, Petersburg Nuclear Physics Institute, installed by Valery Patsekin
  • In Taganrog, installed by Tikhon Ostapenko (updated)
  • At PskovElectrosvjaz, Pskov, installed by Michael Kotov
• USA
  • At Coreth Consulting, Inc., St. Louis, Missouri, installed by Michael Pearce
  • At Dvor.com, Chicago, installed by Pavel Shvartsman
  • At Royfc.com, installed by Roy Cochrun
  • At Vanderbilt University, Nashville, TN, installed by Rubin Aliev (updated)
  • At Berkeley University, installed by Dmitry Chirkin (updated)
  • At SimonTech LLC, Washington D.C., installed by Vladimir Simonenko (updated)
  • At alexus.org, Brooklyn, NY, installed by alexus (updated)
  • At alexus.biz, Manhattan, NY, installed by alexus (updated)
• Israel
  • At Actcom, installed by Alexander Indenbaum
• Germany
  • At DESY, installed by Yuri Shvyd'ko.
• Moldova
  • At Moldsat, Kishinev, finally installed by Andrey Chorich
• Ukraine
  • At Dnepropetrovsk State University, instaled by Egor Bugaenko
  • In Donetsk, installed by Konstantin Voloshin
  • In Donetsk too, also installed by Konstantin Voloshin
  • At Kharkov State University, installed by Yuri Backumenko
  • In Odessa, installed by Eugene Spesivikh
  • At Commit, Zaporozhie, installed by Konstantin Yatcenko
  • At Aist.Net, Donetsk, installed by Vladislav Dovganich
  • At CAD dept. of KPI, Kiev, installed by Alexey Medvedev (updated)
  • At Creator OnLine, Dnepropetrovsk, installed by Sergey Galat (updated)
  • At CSS-Eurocom, Odessa, maintained by webadmin@eurocom.od.ua
  • At Vinnitsa State Technical University, installed by Dmitri Ivashina
  • At Incosoft Telecommuncation, Kiev, installed by Vadim Ponomarenko (updated)
  • At Ingeneering Technics Institute, Zhitomir, installed by Alex Rozhik
  • At Institute for Single Crystalls, Kharkov, installed by Alexey Gumenchuk
  • At CRimean Internet Services, Simferopol, installed by Andrey Nikolaev
  • At FARLEP, Odessa, installed by Dmitry Podyachev
• Sweden
  • At LTH, Lund, installed by Alexey Pushkin
  • At Chalmers University of Technology, Goteborg, installed by Andrei Sabelfeld (updated)
• Georgia
  • In Georgian Academy of Sciences, Tbilisi, installed by Michael Asatashvili

How To Install a New Mirror

1. You should have a public-available WWW server, based on a UNIX-like system (Linux, BSD, Solaris, HP-UX etc.). The dictionary will occupy about 3 megabytes.
   
2. On the server, there should be the Perl release 5.001 or higher, with the binary at /usr/local/bin/perl
   On some Linux'es, the Perl is resided in /usr/bin. In this case, the simpliest way is to make the symbolic link:
   ln -s /usr/bin/perl /usr/local/bin/perl
3. You should have gzip on the server. It's usually in /usr/local/bin. I've never tested the dictionary when gzip resides in /usr/bin. Maybe you should make a symlink too.
4. Get the distribution pack from http://sinyagin.pp.ru/archives/dict.tar.gz or from my Yahoo! briefcase, folder "Pub": http://briefcase.yahoo.com/ssinyagin
5. Unpack it in your cgi-bin directory
6. Do "make install". It will take near to 3 minutes.
7. If you are using Russian Apache, uncomment this line in engrus.pl:
   # $russianApache = 1;
   Then the script will output KOI8 encoding only.
   
8. Subscribe to the list of maintainers:

   Subscribe to engrus-dict-masters
   Powered by groups.yahoo.com